Vasko Popa

AULA DE POESIA

Sentamos no banco alvo

Sob o busto de Lenau

Nos beijamos

E de passagem falamos

Sobre versos

Falamos sobre versos

E de passagem nos beijamos

O poeta vê algo através de nós

No banco alvo

No pedregulho do caminho

E silencia

Com seus belos lábios de bronze

No Parque da cidade de Vrchatz

Aprendo lentamente

O cerne da poesia

Vasko Popa

(tradução: Aleksandar Jovanovic)