Arquivo da tag: Notícias

FAMILIAR

               Tradução: Silviano Santiago

A mãe faz tricô
O filho vai à guerra
Tudo muito natural acha a mãe
E o pai que faz o pai?
Negocia
A mulher faz tricô
O filho luta na guerra
Ele negocia
Tudo muito natural acha o pai
E o filho e o filho
o quê que o filho acha?
Nada absolutamente nada acha o filho
O filho sua mãe faz tricô seu pai negocia ele
                                      [ luta na guerra
Quando tiver terminado a guerra
Negociará com o pai
A guerra continua a mãe continua ela tricota
O pai continua ele negocia
O filho foi morto ele não continua mais
O pai e a mãe vão ao cemitério
Tudo muito natural acham o pai e a mãe
A vida continua a vida com o tricô a guerra
                                      [ os negócios
Os negócios a guerra o tricô a guerra
Os negócios os negócios e os negócios
A vida com o cemitério.

Jacques Prévert

O Poeta

O poeta francês Jacques Prévert (1900-1977) é daqueles que são absoluto sucesso de público mas enfrentam o nariz torcido da crítica, que o acusa de não ter sofisticação. Também letrista de canções populares, ele é talvez o poeta de seu país mais conhecido no século 20. Em certo sentido, Prévert é um Vinícius francês.

A contradição que Prévert representa é clara: durante o século 20, a poesia se tornou uma coisa cada vez mais difícil, mais distante do cidadão comum. Normal, mas real. Nadando contra a corrente, Prévert conquistou foros de poeta popular, largamente admirado na França e fora dela.

Isso não aconteceu por acaso.  Leia os dois poemas ao lado e conclua: o público tem razão!

[youtube=http://br.youtube.com/watch?v=_El7qwib0dc]

Jovem maestro venezuelano Gustavo Dudamel, que acaba de assumir a direção da Filarmônica de Los Angeles, é ovacionado pelo público londrino em sua aparição no Proms 2007, à frente da Orquestra Juvenil Simón Bolívar.

Última hora apresentação da Orquestra Juvenil Simón Bolívar da Venezuela no Proms Festival em 2007.  Após os aplausos eles colocaram a camisa tricolor e interpretaram “Pajarillo LLanera-Alma” e “Mambo”.

Obs da edição: VALE A PENA ASSISITIR!1

[youtube=http://br.youtube.com/watch?v=QYrZZ68zhSs]

 Montagem feita pela equipe de Obama.

Repare a evolução dos colarinhos e dos cortes de cabelo.

E que, a partir de Franklin Roosevelt, os presidentes passaram a apresentar um sorriso de Mona Lisa.

E de Carter em diante, o sorriso é bem mais aberto.

Termina com a frase que resumiu a campanha de Obama: “É possível mudar” (change can happen).

Fonte: blog do conversaafiada

Improviso

(À mocidade acadêmica)

Moços! A inépcia nos chamou de estúpidos!
Moços! O crime nos cobriu de sangue!
Vós os luzeiros do país, erguei-vos!
Perante a infâmia ninguém fica exangue

Protesto santo se levanta agora,
De mim, de vós, da multidão, do povo;
Somos da classe da justiça e brio,
Não há mais classe ante esse crime novo!

Sim! mesmo em face, da nação, da pátria,
Nós nos erguemos com soberba fé!
A lei sustenta o popular direito,
Nós sustentamos o direito em pé!

Castro Alves

[youtube=http://br.youtube.com/watch?v=Z72Uv-qMci0]

Um clipe da Banda em 2000 pela Universal-Island Records Ltd.

[youtube=http://br.youtube.com/watch?v=R8n8I5UFits]