Categorias: Notas

Poesia

Apegado a mim

Floco de lã de minha carne,

que em minha entranha eu teci,

floco de lã friorento,

dorme apegado a mim!

A perdiz dorme no trevo

escutando-o latir:

não te perturbem meus alentos,

dorme apegado a mim!

Ervazinha assustada

assombrada de viver,

não te soltes de meu peito:

dorme apegado a mim!

Eu que tudo o hei perdido

agora tremo de dormir.

Não escorregues de meu braço:

dorme apegado a mim!

Gabriela Mistral

(Tradução – Maria Teresa Almeida Pina)

A Poetisa

Poetisa chilena (7/4/1889-10/1/1957). É a primeira escritora latino-americana a receber o Prêmio Nobel de Literatura, em 1945. Sua poesia única e repleta de imagens singulares não mostra influências do modernismo nem das vanguardas.

Descendente de espanhóis, bascos e índios, Lucila Godoy Alcayaga nasce em Vicuña, uma vila do norte do Chile. Com apenas 15 anos dá aulas. Seu noivo comete suicídio em 1907, fato que marca sua obra e sua vida. Ela nunca se casa e se dedica somente ao trabalho.

Leia mais aqui

Marjorie Salu

Compartilhar
Publicado por
Marjorie Salu

Textos Recentes

DOS GUARDIÕES

MIRANDA SÁ (Email: mirandasa@uol.com.br) Tem impressionado os cientistas políticos e historiadores independentes, provocando debates e aversão, o uso e abuso…

26 de maio de 2026 18h48

DA IGUALDADE

MIRANDA SÁ (Email: mirandasa@uol.com.br) Nos ideais da juventude brasileira o item Igualdade está sempre presente.... Talvez por herança da cultura…

20 de maio de 2026 17h08

DA MEMÓRIA

MIRANDA SÁ (Email: mirandasa@uol.com.br) Sempre com um referencial, faço leituras cotidianas para degustar a sabedoria de quem sabe das coisas....…

15 de maio de 2026 7h54

DAS GUERRAS

MIRANDA SÁ (Email: mirandasa@uol.com.br) Como pacifista desde menino, atuando pela Paz Mundial com meus pais ativistas, senti a necessidade de…

12 de maio de 2026 17h39

DA IDEOLOGIA

MIRANDA SÁ (Email: mirandasa@uol.com.br) A palavra ideologia, foi criada pelo filósofo Antoine Destutt de Tracy no final do século 18,…

6 de maio de 2026 19h18

DA VERDADE

MIRANDA SÁ (Email: mirandasa@uol.com.br) Meu último texto divulgado, “DA MENTIRA”, expôs a exigência de leitores (a quem não estou autorizado…

2 de maio de 2026 12h00