Categorias: Notas

Poesia

Uma espécie de apocalipse

O homem sob a figueira telefonou par o homem sob a videira:

“Esta noite eles realmente são capazes de vir.

Blinde as folhas, proteja bem a árvore,

chame os mortos de volta, e esteja pronto.

O cordeiro branco disse para o lobo:

“Seres humanos balem e meu coração dói:

Eles chegarão lá através da baioneta.

No nosso próximo encontro, a questão será debatida”.

Todas as nações (unidas) fluirão para Jerusalém

para ver se a Torá saiu, e entrementes.

Como agora é primavera

colherão flores ao redor.

E baterão a espada em charrua e a charrua em espada

e assim por diante, sem cessar.

Talvez de tanto bater e afiar,

o ferro da guerra desapareça da terra.

Yehuda Amichai

(tradução de Nancy Rozenchan)

Da revista: “Poesia Sempre”, nº 8, Fundação Biblioteca Nacional, 1997, RJ

Marjorie Salu

Compartilhar
Publicado por
Marjorie Salu

Textos Recentes

DA CONSCÊNCIA

MIRANDA SÁ (E-mail: mirandasa@uol.com.br) Nesta última semana da campanha eleitoral, escorrego sobre um tapete reza no tobogã da consciência,  admirando…

20 de outubro de 2026 16h17

DAS PAIXÕES

MIRANDA SÁ (E-mail: mirandasa@uol.com.br) Civilização significa tudo aquilo que os seres humanos desenvolveram ao longo dos anos para se sobrepor…

13 de outubro de 2026 9h27

MODO GAVIÃO

MIRANDA SÁ ( Email: mirandasa@uol.com.br) Apesar de não usar aparelhos eletrônicos em viagens aéreas, ficava sempre curioso quando o comissário…

7 de outubro de 2026 17h28

BANÂNIA

MIRANDA SÁ (E-mail: mirandasa@uol.com.br) Diante da bruzundanguisse que assistimos no Brasil de hoje, é impossível para os que pensam livremente…

28 de setembro de 2026 18h51

números.com

MIRANDA SÁ (E-mail mirandasa@uol.com.br) Quando acompanho as bombásticas divulgações de pesquisas eleitorais os números que me vêm à cabeça não…

22 de setembro de 2026 18h03

castigo.com

MIRANDA SÁ (E-mail: mirandasa@uol.com.br) Visitando a UTI da Gramática, como de vez em quando faço, encontrei lá prostrada a palavra…

13 de setembro de 2026 20h17