Categorias: Notas

Poesia

O poema do deserto

– Dá-me a beber, que a sede me agonia –

pedi ajoelhado e balbuciante.

E deixei em tua ânfora vazia

saciado o meu desejo alucinante.

E seguiste. . . No teu olhar havia

da luz que morre, o lucilar cambiante.

Cantavas ao partir. . . Tua voz trazia

um líquido frescor de água distante.

Nunca mais eu te vi. . . E em qual estrada,

de tuas mãos beberei, ó minha amada?

Do meu lábio febril, o ardor mataste;

mas agora, ao redor de que cisterna.

conseguirei saciar esta ânsia eterna,

que no fundo do peito me deixaste?

VILLAESPESA

(Trad. de José Augusto Cesar Salgado)

O Poeta

Francisco Villaespesa Martín (1879-1936) Poeta, dramaturgo e narrador espanhol do Modernismo.

Marjorie Salu

Compartilhar
Publicado por
Marjorie Salu
Temas: Villaespesa

Textos Recentes

DA ÉTICA

MIRANDA SÁ (Email: mirandasa@uol.com.br) Entre os méritos que não deixo de lembrar e elogiar, a antiga Editora Abril nos deu…

20 de outubro de 2025 18h10

FALANDO GREGO

MIRANDA SÁ (Email: mirandasa@uol.om.br) MIRANDA SÁ (Email: mirandasa@uol.om.br) Clássico é clássico; não foi por acaso que Shakespeare criou expressões que…

13 de outubro de 2025 18h05

DAS PAIXÕES

MIRANDA SÁ (Email: mirandasa@uol.com.br) Civilização significa tudo aquilo que os seres humanos desenvolveram ao longo dos anos para se sobrepor…

8 de outubro de 2025 8h55

DAS PROIBIÇÕES

MIRANDA SÁ (Email: mirandasa@uol.com.br) Na ditadura militar que durou de 1964 a 1979 censurando a expressão do pensamento, cantou-se a…

30 de setembro de 2025 18h41

Augusto Frederico Schmidt

As chuvas da primavera Em breve virão as chuvas da Primavera, As chuvas da primavera Vão descer sobre os campos,…

25 de setembro de 2025 20h00

DE MURMÚRIOS

MIRANDA SÁ (Email: mirandasa@uol.com.br) Só ouvi a palavra “Murmúrios” em letras de boleros e tangos. É visceral; o seu intimismo…

24 de setembro de 2025 12h03