Lao Zi (VI aC)

Abstração

Quando a beleza é abstraída,

então a feiúra tem sido implícita ;

Quando o bem é abstraído

Então o mal tem sido implícito .

Tão vivos e mortos são abstraídos da natureza,

Difíceis e fáceis abstraídos do progresso,

Longos e curtos abstraídos do contraste,

Elevados e baixos abstraídos da profundidade,

Canção e discurso abstraídos da melodia,

Depois e antes abstraídos da sequência.

O sábio experimenta sem abstração,

E realiza sem ação;

Ele aceita o fluxo e refluxo das coisas,

nutre-as, mas não as possui,

e vive, mas não habita.