Categorias: Notas

Silvia Plath

ARIEL



Estancamento no escuro

E então o fluir azul e insubstancial

De montanha e distância.

Leoa do Senhor como nos unimos

Eixo de calcanhares e joelhos!… O sulco

Afunda e passa, irmão

Do arco tenso

Do pescoço que não consigo dobrar.

Sementes

De olhos negros lançam escuros

Anzóis…

Negro, doce sangue na boca,

Sombra,

Um outro vôo

Me arrasta pelo ar…

Coxas, pêlos;

Escamas e calcanhares.

Branca

Godiva, descasco

Mãos mortas, asperezas mortas.

E então

Ondulo como trigo, um brilho de mares.

O grito da criança

Escorre pela parede.

E eu

Sou a flexa,

O orvalho que voa,

Suicida, unido com o impulso

Dentro do olho

Vermelho, caldeirão da manhã.



Silvia Plath

(tradução de Ana Cândida Perez e Ana Cristina César)

Leia aqui a biografia da poetisa.

Marjorie Salu

Compartilhar
Publicado por
Marjorie Salu
Temas: silvia plath

Textos Recentes

DA XENOFOBIA

MIRANDA SÁ (E-mail: mirandasa@uol.com.br) Depois de trazer dois artigos sobre o Humanismo e a Humanidade, achei necessário trazer a Xenofobia,…

19 de julho de 2026 15h43

David Beckham sobre a atuação de Messi

David Beckham sobre a derrota por 2x 1 da Inglaterra para a Argentina, diz que Messi é o MELHOR Jogador…

17 de julho de 2026 21h11

DAS CORRIDAS

MIRANDA SÁ (E-mail: mirandasa@uol.com.br) O genial Luís da Câmara Cascudo, intelectual norte-rio-grandense, antropólogo e folclorista, que tive a honra de…

13 de julho de 2026 15h55

DA HUMANIDADE

MIRANDA SÁ (E-mail: mirandasa@uol.com.br) Depois de escrever sobre o Humanismo, com mais de 50 notificações aplaudindo o texto, acho que…

8 de julho de 2026 11h19

DO HUMANISMO

MIRANDA SÁ (E-mail: mirandasa@uol.com.br) Conhecido dos amantes da leitura pelos romances Guerra e Paz e Anna Karenina, o escritor russo…

4 de julho de 2026 11h27

DO CROCHET

MIRANDA SÁ (E-mail: mirandasa@uol.com.br) Insisti em intitular este texto em francês para evitar a disputa na acentuação da palavra no…

28 de junho de 2026 18h33